Betekenis van het woord "a honey tongue, a heart of gall" in het Nederlands
Wat betekent "a honey tongue, a heart of gall" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
a honey tongue, a heart of gall
US /ə ˈhʌn.i tʌŋ ə hɑːrt əv ɡɔːl/
UK /ə ˈhʌn.i tʌŋ ə hɑːt əv ɡɔːl/
Idioom
een honingzoete tong maar een hart van gal
describing someone who speaks very sweetly or kindly but has malicious or bitter intentions
Voorbeeld:
•
Be careful with his flattery; he has a honey tongue, a heart of gall.
Wees voorzichtig met zijn vleierij; hij heeft een honingzoete tong maar een hart van gal.
•
The politician's speech was charming, but the public sensed a honey tongue, a heart of gall.
De toespraak van de politicus was charmant, maar het publiek voelde een honingzoete tong en een hart van gal.